samedi 23 février 2008

Filthy Fluno

[2008/02/21 14:46] Entered Artropolis at 166, 149, 24 / [2008/02/21 14:46] Chat Range: Filthy Fluno [3m] / [2008/02/21 14:47] Visitor Counter 1.8: Hey Artistide Despres! There's more art at JeffreyLipsky.com! / [2008/02/21 14:47] Filthy Fluno: welcome art / [2008/02/21 14:47] Artistide Despres: thank you Filthy
Filthy Fluno: come!



[2008/02/21 14:47] Artistide Despres: so this is your secret place, hihi / [2008/02/21 14:47] Filthy Fluno: i show you some french press / [2008/02/21 14:48] Artistide Despres: i saw your site... you did a lot in France / [2008/02/21 14:48] Filthy Fluno: yes, i need to come back, i loved it / [2008/02/21 14:48] Filthy Fluno: the countryside Puisaye St Amand

Artistide Despres: c'est votre antre secrète
Filthy Fluno: je vous montre des articles de la presse française
Artistide Despres: j'ai vu votre website, vous avez exposé souvent en France
Filthy Fluno: oui, je voudrais y retourner, j'ai aimé la campagne à Puisaye St Amand

[2008/02/21 14:49] Artistide Despres: when did you decide to make an avatar / [2008/02/21 14:49] Filthy Fluno: may 2006 / [2008/02/21 14:50] Artistide Despres: I saw your work as a painter.... well do you need this extension towards virtuality and other media / [2008/02/21 14:50] Filthy Fluno: yes, i need it, very much / [2008/02/21 14:50] Filthy Fluno: i know no other way to do what i do

Artistide Despres: quand avez-vous décidé de fabriquer un avatar ?
Filthy Fluno: mai 2006
Artistide Despres: j'ai vu votre travail de peintre... avez-vous vraiment besoin de cette extension vers le virtuel et d'autres médias ?
Filthy Fluno: oui, j'en ai absolument besoin - je ne connais pas d'autres façons de faire ce que je fais

[2008/02/21 14:54] Artistide Despres: let's talk about Artropolis / [2008/02/21 14:54] Artistide Despres: is it a kind of 3D portfolio of your work ? - more ? / [2008/02/21 14:54] Filthy Fluno: well... / [2008/02/21 14:55] Filthy Fluno: this studio is just like a reg gallery for me for exposition and publicity and marketing / [2008/02/21 14:55] Filthy Fluno: the island is a community of about 10 other artists looking to do the same / [2008/02/21 14:55] Filthy Fluno: but also looking to collaborate and meet other artists / [2008/02/21 14:56] Artistide Despres: what do they share in commun, the style ? / [2008/02/21 14:56] Filthy Fluno: the desire to connect with other artists, art enthusiasts, and art world professionals / [2008/02/21 14:57] Artistide Despres: is their work essentially on one line or are they different ? / [2008/02/21 14:57] Filthy Fluno: everyone is different / [2008/02/21 14:57] Filthy Fluno: we have writers, musicians, sculptors... painters / [2008/02/21 14:57] Filthy Fluno: noobies and oldbies :) / [2008/02/21 14:59] Artistide Despres: is this 'construction' working, I meen do you have results in RL from this SL presentation / [2008/02/21 14:59] Filthy Fluno: yes of course! - look at just these 5 posters right here / [2008/02/21 14:59] Filthy Fluno: real life exhibitions Artistide / [2008/02/21 15:00] Filthy Fluno: all mixing SL with RL as a result of people i meet in SL / [2008/02/21 15:00] Filthy Fluno: and other artists on the island have some similar experiences

Artistide Despres: parlons d'Artropolis, est-ce une sorte de portfolio 3 dimensionnel de votre travail ? - plus même ?
Filthy Fluno: ce studio est comme un espace regulier pour l'exposition , la publicité et le marketing - l'ile est une communauté d'à peu près 10 artistes recherchant la même chose - mais aussi essayant de rencontrer et de collaborer avec d'autres artistes
Artistide Despres: qu'est-ce qui les relient, leur style ?
Filthy Fluno: le desir de contacts avec d'autres artistes, les amateurs d'art, et le monde professionnel artistique - ils sont tous très differents - nous avons des écrivains, des musiciens, des sculpteurs... peintres - des noobies et des oldbies :)
Artistide Despres: et cette structure fonctionne-t-elle ? - Je veux dire, obtenez vous des résultats concrets de cette présentation sur SL
Filthy Fluno: oui bien sûr! - regardez ces 5 posters - des expositions bien réelles Artistide - toutes sont un mélange de SL avec RL, comme conséquences des rencontres faites sur SL - et d'autres artistes de l'ile ont eu des expériences similaires

[2008/02/21 15:02] Artistide Despres: at the art department where I work in RL some people are just scared of those puppets / [2008/02/21 15:02] Filthy Fluno: they need to change their minds quickly / [2008/02/21 15:02] Filthy Fluno: or they will find themselves left behind / [2008/02/21 15:02] Filthy Fluno: its like saying people scared of having a website / [2008/02/21 15:02] Filthy Fluno: and not many artists present this world correctly / [2008/02/21 15:03] Filthy Fluno: it needs to presented properly speaking the language that all artists need to know / [2008/02/21 15:03] Filthy Fluno: on some levels, SL is just a way to relate to the audience / [2008/02/21 15:03] Filthy Fluno: on other levels its about virtual identity / [2008/02/21 15:03] Filthy Fluno: and still on another level its about making virtual art / [2008/02/21 15:04] Filthy Fluno: all three need to be addressed / [2008/02/21 15:04] Filthy Fluno: so.. its is sad that people think its taboo / [2008/02/21 15:04] Filthy Fluno: especially artists / [2008/02/21 15:04] Filthy Fluno: or art educators / [2008/02/21 15:04] Filthy Fluno: but this is life / [2008/02/21 15:04] Filthy Fluno: some people will get it / [2008/02/21 15:05] Filthy Fluno: some people will resist it

Artistide Despres: au département ou je travaille en RL, certaines personnes ont peur de ces marionnettes
Filthy Fluno: ils faut qu'ils changent d'opinion rapidement - ou ils vont se retrouver a la traine - c'est comme les gens qui ont peur d'avoir un site Internet - et il n'y a pas beaucoup d'artistes qui utilisent ce monde correctement - c'est un language que chaque artiste devrait connaitre
Filthy Fluno: sur un certain niveau, SL est juste un moyen de communiquer avec un public - et sur d'autres niveaux, cela touche l'identité virtuelle - et aussi de faire de l'art virtuel - ces trois niveaux doivent être utilisés - alors... c'est triste que des gens pensent que c'est tabou - surtout des artistes - ou des professeurs en art - mais c'est la vie - certains prendront SL à bras le corps - d'autres feront de la résistance

[2008/02/21 15:14] Artistide Despres: the concept of counterpART is quite new, isn't it ? / [2008/02/21 15:14] Filthy Fluno: i think art should be accessible for people from all walks of life / [2008/02/21 15:14] Filthy Fluno: its part of the reason i do these small 8.5 x 11 inch counterpART pieces / [2008/02/21 15:14] Filthy Fluno: yes, it is very new / [2008/02/21 15:15] Filthy Fluno: i'm quite sure i'm the first to do this counterpART / [2008/02/21 15:15] Filthy Fluno: i am trademarking the name / [2008/02/21 15:15] Filthy Fluno: it is very specific to what i do and what i think the future of virtual art is going to be

Artistide Despres: le concept de counterpART c'est tout nouveau, n'est-ce pas ?
Filthy Fluno: je pense que l'art doit être accessible à toutes les catégories - c'est pour cela que que fais ces tirages counterpART en 8.5 x 11 pouces - oui c'est tout nouveau - je suis sur d'être le premier a le faire - c'est en cours de patente - c'est caractéristique a ce que je fais et je crois au futur de l'art virtuel

[2008/02/21 15:17] Filthy Fluno: the payment arrangements work really nice for both / [2008/02/21 15:17] Filthy Fluno: shipping is included / [2008/02/21 15:17] Artistide Despres: yes / [2008/02/21 15:17] Filthy Fluno: i get lots of people buying gifts for friends and lovers / [2008/02/21 15:19] Filthy Fluno: i've found people who buy a few end up interested in an original / [2008/02/21 15:19] Filthy Fluno: so its also a great business tool / [2008/02/21 15:19] Filthy Fluno: c'mon up stairs / [2008/02/21 15:19] Filthy Fluno: there's more

Filthy Fluno: le système de paiement est satisfaisant pour l'acheteur et le vendeur - les frais de transport sont inclus - plein de gens achètent pour faire des cadeaux - j'ai même vu des gens qui achetaient l'original après avoir obtenu un tirage - alors c'est aussi un bon outil commercial
Filthy Fluno: venez en-haut ! - il y a encore plus...

There's more art at JeffreyLipsky.com!

Aucun commentaire: